Joystiqrepéréla page produit de Monster Hunter Portable 3rd, qui sortira sur les PSP japonaises courant 2010. Ce sera le jeu le plus vendu au Japon pendant un certain temps après son lancement.
Les nouvelles fonctionnalités devraient inclure de nouveaux monstres, de nouvelles zones, un jeu coopératif amélioré et des améliorations du système « Felyne Comrade ». Ce titre sortira très probablement en dehors du Japon après une période de localisation, mais le temps nous dira si sa popularité augmentera après la sortie de Monster Hunter Tri, que j'aiprévisualiséà la GDC 2010.