La dernière mise à jour de Mac OSX, publiéehierpour Snow Leopard a mis en œuvre des changements qui ont amené Valve à constater, "en fonction du jeu, des paramètres vidéo et du matériel... des améliorations de la fréquence d'images mesurées de 15 % à 120 %. »
Valve prévient cependant, que les améliorations de performances sont visibles "sur iMac (fin 2009 et mi 2010), Mac mini (début 2009 et mi 2010), Mac Pro (début 2009), MacBook (début 2009 et mi 2010) et MacBook Pro (15- pouces, mi-2010) et MacBook Pro (17 pouces, mi-2010), "alors que les systèmes plus anciens sont "fonctionnant déjà aux limites du matériel."
UNexplication (technique) complèteLes types d’avantages constatés par Valve peuvent être trouvés sur le site Web de Steam. Il comprend des mots à la mode amusants tels que « requêtes d'occlusion » et « validation en virgule flottante ».
Cette même mise à jour OSX comprenait également un correctif pour StarCraft 2 de Blizzard afin de remédier à certains plantages inattendus. Quoi qu'il en soit, les joueurs Mac voudront récupérer la dernière mise à jour OSX s'ils exécutent Snow Leopard. Sinon, allez d'abord chercher Snow Leopard !