Borderlands 3 doubleurs et casting

La série Borderlands est avant tout une question de personnalité, c'est pourquoi l'équipe de Gearbox Software a fait appel à plusieurs doubleurs talentueux pour Borderlands 3. Quelques-unes des voix seront familières aux adeptes de la franchise, mais de nombreux personnages sont désormais exprimés par de nouvelles stars. , incluant notamment un nouvel acteur pour la mascotte emblématique de la série Claptrap. Continuez à lire pour savoir qui exprime chacun des plus grands personnages de Borderlands 3.

Acteurs vocaux et casting dans Borderlands 3

Après l'événement de révélation du gameplay en direct du jeu, les doubleurs de Borderlands 3 ont commencé à se tourner vers Twitter pour annoncer leurs rôles. Alors que certaines annonces concernaient les voix de nouveaux personnages, d'autres ont révélé que les personnages précédents étaient désormais doublés par de nouveaux acteurs. Voici chacun des acteurs et acteurs de Borderlands 3 dont nous avons entendu parler jusqu'à présent.

Amara - Zehra Fazal

–Zehra Fazal (@ZehraFazal)1 mai 2019

Zehra Fazal fournit la voix d'Amara dans la dernière version de Borderlands. Connue pour son travail dans des séries télévisées telles que Voltron et Young Justice, Fazal a fait ses débuts dans le doublage de jeux vidéo en exprimant Kayle dans League of Legends. Depuis, elle a prêté sa voix aux personnages d'Uncharted 4, Titanfall 2, Apex Legends et Crackdown 3.

Claptrap-Jim Foronda

Voici mon annonce officielle disant ce que beaucoup d'entre vous ont déjà compris : j'exprime Claptrap dans#Borderlands3. Merci pour votre soutien – je vous promets à tous que je serai le meilleur Clappy possible !

Et sur ce, je présente mon rendu LEGO de@GearboxOfficialLa cabine voix off de.pic.twitter.com/no2tUEe813

– Jim Foronda (@JimForonda)1 mai 2019

La nouvelle voix de Claptrap dans Borderlands 3 est assurée par Jim Foronda. Doubleur de longue date à la télévision connu pour son travail dans des émissions comme Fullmetal Alchemist et Dragon Ball Super, Foronda a au moins 15 crédits de doublage de jeux vidéo. Ces titres incluent Unreal Championship 2, Dragon Ball Z : Budokai Tenkaichi 2 et 3, Smite et Killing Floor 2. Bien sûr, il a également fourni la voix de nombreux autres personnages de la série Borderlands, notamment Hank dans Borderlands et Dahl dans Borderlands 2. et Borderlands : La pré-suite.

Ellie - Jamie Marchi

Ouais, c'est vrai, je suis de retour dans le rôle d'Ellie#Borderlands3, Chasseur de l'Arche ! Maintenant, tu ferais mieux de venir me voir un jour, bottes en sucre !@Borderlands @GearboxOfficial pic.twitter.com/M6zyiPROO8

-Jamie Marchi (@marchimark)2 mai 2019

Après avoir exprimé le personnage dans les deuxième et troisième épisodes de la série, Jamie Marchi revient pour exprimer Ellie dans Borderlands 3. Doubleur chevronné avec plus de 200 crédits télévisés à son actif, Marchi a joué dans étonnamment peu de jeux vidéo. Bien que ses premiers crédits télévisés remontent au début des années 1990, son premier rôle dans un jeu vidéo a eu lieu en 2008 avec Iron Chef America: Supreme Cousine pour Nintendo Wii et DS. Depuis, elle a interprété des personnages dans des jeux comme Orcs Must Die !, Smite et The Walking Dead : Survival Instinct.

Katagawa, Jr. -Christophe Wehkamp

Aujourd’hui, le chat sociopathe est sorti du sac ! 🧳

Je suis fier d'être la voix et la capture faciale du cadre impitoyablement efficace de Maliwan, Katagawa, Jr, dans#Borderlands3🔥🔥🔥

J'espère que vous prendrez autant de plaisir à effacer l'air suffisant de son visage que j'ai aimé le faire 🙏pic.twitter.com/t1TtwCY7dj

– Christophe Wehkamp (@ChrisWehkamp)1 mai 2019

L'acteur géorgien Christopher Wehkamp fournit la voix de Katagawa, Jr. dans la dernière version de Gearbox. Wehkamp a travaillé sur près d'une centaine de séries télévisées et animées, dont Laughing Under the Clouds, Fairy Tail, Izetta : The Last Witch, Oushitsu kyoushi Haine, Brave Witches et Boku no Hero Academia. D'après sonPage IMDb, Borderlands 3 est son premier crédit de doublage dans un jeu vidéo, et un message adressé àPage Twitter de Wehkampindique qu'il a également assuré la capture de mouvements pour le rôle de Katagawa, Jr.

Lilith / Tannis - Colleen Clinkenbeard

🔥🔥Ouais ! JE SUIS LIBÉRÉ DES LIENS DU SILENCE ! Vous pouvez m'entendre comme#lilithet#tannisdans#Borderlands3depuis@GearboxOfficial. Vous pouvez maintenant me poser bien PLUS de questions auxquelles je ne peux pas répondre. Et je peux vous dire à quel point je suis excité par ce jeu vraiment beau et hilarant !! 😵https://t.co/CPk4lnCtt6

– Colleen Clinkenbeard (@ccarrollbeard)1 mai 2019

Colleen Clinkenbeard revient dans la série après avoir interprété Lilith et Patricia Tannis dans Borderlands 1 et 2. Autre comédienne vedette de la télévision avec un travail crédité dans des séries animées telles que Fullmetal Alchemist : Brotherhood et Monster Hunter Stories : Ride On, Clinkenbeard a fait ses débuts en vidéo. doublage de jeu jouant le personnage de Riza Hawkeye dans les doublages anglais des premiers jeux Fullmetal Alchemist. Depuis, elle a interprété des personnages dans Bloodrayne 2, Aeon Flux, Ghostbusters, Orcs Must Die ! 1 et 2, The Walking Dead : Survival Instinct, Smite et Battleborn.

Lorelei - Ciaran Étrange

Les mots ne pourront jamais exprimer à quel point il a été difficile de garder ce secret pendant tous ces mois et à quel point je suis reconnaissant de le faire.@GearboxOfficialpour l'opportunité DEBUT.

oh mon Dieu, voilà :

JE SUIS LA VOIX DE LORELEI, UN TOUT NOUVEAU PERSONNAGE DANS#BORDERLANDS3!!!

Retrouvez-vous sur Promethea, Vault Hunters~☕❇pic.twitter.com/6xWGTTDH6g

— 🔥CJtheMANiAC ☆ #NOLIMITS (@CiaranStrange)1 mai 2019

Ciaran "CJ" Strange, précédemment crédité sous le nom de Kieran Strange, est relativement inconnu dans le monde du doublage. Connu principalement pour sa carrière d'écrivain et de musique, Strange est apparu dans des spots invités dans les séries télévisées I Am Time, Zoolaplex et The Switch. Pour autant que nous puissions en juger, Borderlands 3 est son premier crédit de doublage dans un jeu vidéo, bien que sa voix puisse être entendue en écoutant son groupe.We Are The Chaos sur Bandcamp.

Moxxi - Brina Palencia

Salut les sucres 😘 Heureux d'être de retour en tant que voix de Moxxi pour#Borderlands3! Qui a hâte de me voir/de m'entendre ? 💋💋💋pic.twitter.com/V32OEYr7EP

– Brina Palencia (@BrinaPalencia)2 mai 2019

Rhys - Ray Chase

J'ai l'honneur d'annoncer que je joue Rhys la moustache dans Borderlands 3.

J'ai joué à tout le TftB et j'ai beaucoup admiré@TroyBakerVAla performance hilarante de - son travail est une véritable inspiration pour moi ! Je ne suis pas une correspondance vocale parfaite, mais une nouvelle interprétation.

J'espère sincèrement que vous apprécierez !pic.twitter.com/nbgESmBOXv

– Ray Chase (@RayChase)1 mai 2019

Troie Calypso - Max Mittelman

Oh tu vas adorer me détester 😏 Je suis Troy Calypso dans#Borderlands3🤘🏼pic.twitter.com/mtuzuLnX9Q

– Max Mittelman (@MaxMittelman)1 mai 2019

Tyreen Calypso - Elisa Melendez

Si tu pensais que Tyreen#CalypsoJumeauxla célébrité me semblait familière...
Bien...

::respiration profonde :: C'est parti.

C'est parce que—et je n'arrive toujours pas à croire que je suis sur le point de dire ça—

C'est moi. Je suis la voix de Tyreen Calypso dans#borderlands3!

– Elisa @ Tanagra (@ElisaRockDoc)1 mai 2019

Les doubleurs et les acteurs de Borderlands 3 jouent un rôle important dans ce qui rend le jeu si plein de vie. Les fans de jeux vidéo peuvent en apprendre davantage sur les talents de doublage d'autres jeux vidéo en se rendant sur Shacknews.page d'accueil des doubleurs. Sinon, restez informé de la dernière version du logiciel Gearbox en consultant notre dernièreBorderlands 3 actualités et guides.